Как правильно перевести размер обуви из США на русскийС появлением интернет-магазинов приобретать обновки стало проще и быстрее. С одеждой всё получается достаточно легко, а вот правильно подобрать подходящую обувь нужно постараться. Но это совершенно не повод отказываться от заказа приглянувшихся ботинок или кроссовок — достаточно разобраться лишь однажды и с полученными знаниями смело приобретать товар напрямую из американских магазинов, ведь перевести размер обуви США на русский несложно.

Пригодится понимание иностранных размеров не только в интернете: во многих магазинах уже давно завозят обувь с различными иностранными маркировками. И хотя там и можно сразу примерить понравившуюся модель, эти знания помогут быстрее сориентироваться.

Правила измерения обуви

Отличительная черта размеров в России — разница между ними в целый сантиметр. У американской обуви шаг составляет 0,5 см, что одновременно позволяет носить максимально подходящую обувь, но при этом осложняет поиски таковой.

Чтобы воспользоваться специальными таблицами соответствия, необходимо знать длину стопы в сантиметрах. Выясняется это значение очень просто:

  • на лист бумаги необходимо поставить ногу в обычном тонком носочке;
  • обвести по контуру;
  • определить крайние точки;
  • измерить линейкой расстояние;
  • округлить значение до 0,5 см в большую сторону.

Ширина стопы

Ширина стопы или высота подъёма — важная величина при выборе обуви. Американские производители зачастую указывают ещё и ширину колодки — так одна модель может быть пошита с разным объёмом, что очень удобно для потребителей.

Читайте также:  Нож-бабочка балисонг: обзор холодного оружия

Основные обозначения ширины:

  • A, AA, AAA — от узкой до очень узкой;
  • B (иногда указывается как M) — обычная ширина;
  • C, D, E — от широкой до очень широкой.

Правила измерения обувиЕсли эта величина не прописана, — а это важный параметр, — то остаётся визуально ориентироваться на ширину подошвы и общий вид обуви. Так, кроссовки для скейтбординга обычно имеют довольно много свободного места для ступни как в ширину, так и в высоту. А вот кожаные туфли могут отличаться и узкой подошвой, и минимальной зоной для пальцев. Очень важно обращать внимание на носок модели: не слишком ли он острый и тесный.

При неуверенности в подборе правильной ширины, стоит обратить взор на наличие шнурков и ремешков: чтобы изменить высоту подъёма, достаточно ослабить или усилить шнуровку.

Возрастная категория

Всегда важно знать, какой именно возрастной категории указан размер. Американские и английские взрослые размеры начинаются с однозначного числа (российские, украинские и европейские — с двузначного), но при этом они не совпадают. Поэтому при заказе обуви всегда лучше проверять наличие на сайте таблицы с размерами в сантиметрах. Многие фирмы также указывают на ярлычках сантиметровые значения вместе с размерами других стран.

Краткие обозначения:

  • US — США;
  • EU — Европа;
  • UK — Великобритания.

Особенности детских моделей

Детская обувь практически не различается по полноте, а размер пишется только в зависимости от длины ступни. Делятся детские товары на три категории:

  • малыши до 1 года;
  • дошкольники от 1 года до 7 лет;
  • школьники и подростки старше 7 лет.
Читайте также:  Как сделать лизун своими руками: особенности, популярные рецепты

При заказе обуви по интернету важно учитывать длительность доставки и возраст ребёнка. Малыши растут очень быстро, и обновка может оказаться уже мала. Поэтому стоит заказывать размер чуть больше, так как ребёнок быстро дорастёт до неё. А вот если пара обуви будет мала, уменьшиться нога уже не сможет.

Перевести американский размер обуви на русский для детей поможет специальная таблица, в которой также указаны значения в сантиметрах.

У детей старше 7 лет диапазон размеров — от 20 см до 24 см. В переводе на американские это даст с 32 по 39, а на русские — с 31 на 37, что почти идентично. Получается, что 34 размер детской обуви США на русский детский переводится 33.

Размеры детской обуви таблица

Взрослые размеры

Мужские размеры начинаются с 25 см и заканчиваются 32 см. По таблице видно, что 10 размер США на русский будет 42, а 10,5 — средним между 42 и 43. Это удобно для тех, кому 42 уже мал, а 43 немного велик.

Стоит различать женские, мужские и детские размерные сетки, при длине в одни и те же сантиметры, значения выставляются разные. Это очень важно помнить, если женщине приглянулась мужская модель. Начинается размерная сетка с 21,5 см и оканчивается 26 см. К примеру, 25 см соответствуют американскому женскому 8,5 и мужскому американскому 7.

Читайте также:  Что знанит ЧСВ: расшифровка аббревиатуры и перевод термина

Судя по таблице, популярный русский 37 размер обуви в США будет помечен как 8, а в детском сегменте он будет считаться как 39.

Таблица размеров взрослой обуви

Дополнительные рекомендации

Рекомендуется отдавать предпочтение заказу обуви чуть большего размера: её всегда можно подогнать при помощи дополнительной стельки или затянутых ремешков. Если ранее уже была совершена удачная покупка определённого размера, то следует выбрать его же у моделей этого производителя.

Рискованно заказывать сразу несколько пар. Если нет уверенности в выбранной, гораздо лучше удостовериться в удобстве пришедших ботинок, а после заказать остальные.

Группы с отзывами помогут избежать ошибок при покупке в случаях, если на сайте не указано, что производитель выпускает модели по собственной размерной сетке.

Ещё один аспект, на который стоит обратить внимание при выборе обуви — это её сезонность. Если в летнюю жару ноги слегка опухают, то это стоит предусмотреть заранее и на этот сезон выбрать модель чуть свободнее. Приобретая зимнюю обувь, необходимо продумать, не понадобится ли её надевать на чуть более толстый носок, нежели тот, в котором проводились измерения стопы.

Originally posted 2018-04-17 09:13:52.

Внимание, только СЕГОДНЯ!